sreda, 18. november 2009

after everything and that little black dress


Ponavadi zamujam, tokrat sem prišla prej. Naročila koktejl v barvi lego kock, slekla suknjič in ga vrgla na stol nasproti sebe.
I can't afford wearing any unneeded clothes in this moment.
Thank God - ballet lessons, pilates and running have made heels comfortable to wear again.
He shows up, I say hello.

November je v redu, letošnjega imam še raje od oktobra. Girls' nights out, drinks and things I don't wanna recall.
Dates with people I don't really care about, stalkers I feel like shooting on spot.
Po vsem tem je super, če imaš svoj najljubši dejt, ki ga lahko kličeš, ko po štirih martinijih po nesreči spiješ še pino colado. In mu razlagaš o kockah na tleh v mestu in o tem, kako je mrzlo, pa nimaš s sabo rokavic in o tem, da je tvoj favorite fur scarf cel čuden, ker se je po njem polil long island iced tea in da ne veš, v katero čistilnico naj ga naslednji dan neseš.
You have to have that little crush on someone so you can date others and not get attached.
Then you wake up in the morning and feel kind of ok.

I like feeling kind of ok...

petek, 23. oktober 2009

i'm always your last call


Older lovers, younger toys, what's not to love about October?

Ko sem ga zagledala, sem vedela, da ne bo an easy target. Nosil je sončna očala in very pretty Burberry srajčko ter strmel točno vame.
Been there, done that, sem si rekla in si nataknila svoja Pradina očala.
If you can stare, I can stare too.
Od vseh neodgovorjenih klicev me zanima tisti, ki me ni poklical. Why waste time on won battles anyway?
Danes sem ga spet videla, great potential. V trenutku sem v mislih prečrtala nekaj imen, ki ne bi smela biti tam. Sem zelo prijazna, ampak ne bo šlo skozi.
No commitment, nothing serious.
I might have issues, they might be so 2007, but here they are. Fight?

Pred časom sem spoznala nekoga, ki me je spominjal na... you know who.
No, ne preveč.
Morda od daleč, morda ponoči. Morda samo vonj in barva glasu.
But I don't need another you. I couldn't even handle one...

Torej, the pretty boy might as well fill my time at the moment. Zakaj bi razmišljala, če mi ni treba? Jesen je. Kuhano vino? Še kakšen mesec.

petek, 02. oktober 2009

falling for fall


Spomladi vedno dežuje, there are mood swings & weather swings, vsi bi bili radi super excited zaradi prihajajočega poletja, ampak v bistvu gre vsem vse na živce.

Po drugi strani pa je jesen superkul. Še vedno je toplo, ampak ne preveč, še vedno dežuje, ampak ne preveč.
V solarijih še ni gneče (which really makes my day).
V Mostecu ne srečujem več toliko ljudi, ko grem zvečer tečt, ker vsi raje tečejo popoldne, ko je še svetlo.
Easy fall.

"Zdaj sem že toliko stara, da se lahko dobivam z mlajšimi," sem znova odprla občutljivo temo.
"Ne moreš. To je sick." (You see? Nihče me ne razume.)
Da bi dokazala, da nisem popolnoma sick, sem si med popoldanskim in večernim opravljanjem z Zalo vzela čas za mini dejt z nekom, ki se verjetno sploh ne spomni več, kam je hodil v vrtec.
Nepremostljiva razlika: 30-letniki razmišljajo o skupnih točkah, načrtih za prihodnji vikend in čimprejšnji definiciji of what-happens-next, medtem ko gre pri pretty sweetie 18-letnikih za čisto fascinacijo.
Kar je seveda najboljša stvar, ki jo lahko dobiš od moškega!
No, od fanta - let's not get ahead of ourselves. :)

Zvečer sem si že obula my favorite high heels in že skoraj poletela skozi vrata, a sem ugotovila, da ne bo šlo skozi. What's a cowgirl without her riding boots?
Nauka zgodbe spet ni, domov sem prišla prepozno, šla v posteljo s kozarcem martinija in po zamudnem prebiranju TV sporeda in fokusiranju pogleda na črke, ki se niso preveč premikale, ugotovila, da ni nič po TV.

How very depressing. I love TV.